以下是环境及生态局局长谢展寰今日（九月二十二日）在立法会环境事务委员会政策简报会就《香港特别行政区经济和社会发展第一个五年规划（2026—2030年）》（《香港第一个五年规划》）和《行政长官2026年施政报告》作简报的开场发言：
多谢主席。各位议员下午好。
《香港第一个五年规划》是香港未来五年的发展蓝图，而《施政报告》是落实《香港第一个五年规划》的年度报告，并按香港实际情况订下施政重点，目的是落实蓝图。
《香港第一个五年规划》订下的二十二个主要指标当中，有五个是约束性指标，当中环境及生态局占了四个，包括碳强度、零碳能源占比、微细悬浮粒子（PM2.5）的平均浓度及全港地表水水质指标。
这四个指标为香港未来五年在推动低碳绿色转型，能源变革，以及打造香港成为一个蓝天碧海的更宜居城市定下了明确的硬指标。
环境及生态局环境科未来五年的工作重点方向更包括深化与内地区域合作，促进「内联外通」，共建「一带一路」，加强生态保育，以及应对气候变化等。
环境及生态局会按照《香港第一个五年规划》及《施政报告》全力与国家「十五五」规划精准对接，推进香港绿色转型、促进绿色创新，并把握低碳经济所带来的新机遇，创造经济效益，提升市民福祉。未来我们会继续做好连接内地与国际市场的「超级联系人」和「超级增值人」角色，为建设美丽中国、美丽香港，实现国家绿色转型及经济高质量发展贡献力量。
接着我请环境及生态局常任秘书长（环境）张国财以投影片作更详细的介绍。